{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

關心女性,愛護地球

是Simone Pérèle 西蒙佩兒76年來不變的承諾!

 

Simone Cares是實踐承諾具體的表現! 此計劃始於2021年,是Simone Pérèle 集團發起對環境與社會的關懷計劃。

 

Simone Pérèle 集團的價值觀是善良、寬容、團結與謙遜。不隨波逐流,但高度關注環境與社會議題。

 

為了讓下一代也有美好的環境,珍惜資源、減少對環境造成影響是刻不容緩的。因此品牌傾力投入永續時尚,

減少不必要的包裝與浪費。此外,向弱勢的女性伸出援手,幫助改善她們的生活,也是集團積極推動的目標。

 

76年來傳承的專業知識與精緻的法式工藝美學是我們獨特的資產,帶領品牌一步步的向前邁進。在地球友善的前提下,

用心發展商品,關懷環境與社會是品牌一直以來努力實踐的承諾。

Simone Cares 珍惜環境與資源

品牌傾力投入永續時尚,除了力求環保,也減少不必要的包裝與浪費。

 

Simone Cares系列商品採用無污染的回收纖維再次生產,不僅通過GRS全球回收標準認證,並附有法國可回收標章。

品牌的標籤與包裝紙袋也是50%再生紙、100%再生棉製成。即使是小細節也用心對待,是我們實踐承諾的方式!

 

Simone Cares推出商品溯源服務

SIMONE PÉRÈLE西蒙佩兒與歐洲知名溯源公司『Fairly Made』合作,為產品推出『溯源履歷』。此服務已應用於2024春夏新品,之後會擴大至全系列。只要掃瞄品牌紙標上的QR CODE,就可以看到產品成份與外部包裝是否可被回收。

也可以溯源,知道產品的每個成份是哪個國家生產、哪個國家製造、是否有獲得相關認證等資料,連產品成份運送足跡、對環境的影響也能一目了然。

這樣透明的資訊表示品牌對產品高度的重視與負責,也說明品牌致力於永續發展,努力減少對環境造成影響。

 

了解商品溯源

Simone Cares對弱勢地區婦女盡心

Simone Cares關懷計劃向弱勢地區的女性伸出援手,與人道組織care聯手,幫助與改善她們的生活。

馬達加斯加正是品牌幫助的地區之一。Simone Pérèle 西蒙佩兒將主要生產工廠設於該國,提高當地婦女就業率,

幫助馬達加斯中部Amoron'i Mania地區105 所學校取得水、衛生用品以及改善衛生設施。

保障所有婦女的健康也是努力的方向之一。偏遠地區的婦女生病或生理期感染時無法取得醫療照護,往往使病情惡化。

部份地區的風俗更使生理期的婦女有邊緣化的現象。此情形在我們的協助下逐漸有所改善。

Simone Cares對貧困婦女盡力

Simone Pérèle 西蒙佩兒已向Féminité Sans Abri捐贈20,000件內衣,這是一家由波爾多本地人Lucie Sanchez

於2017年創立的法國慈善機構。

該協會會由法國各地蒐集衛生用品庫存,將之裝於洗衣袋內,重新分發給處於危險境地無家可歸的婦女與學生。

Simone Cares關心女性的健康

內衣是人體肌膚最親密的第一道接觸,Simone Pérèle 西蒙佩兒所有內衣材質通過OEKO-TEX® STANDARD 100最高等級認證,

所有面料不含對人體健康有害的化學物質。每件內衣不單只是做工精緻、舒適度滿分,在材質方面用心,

也是實踐對女性的尊重與保障。

Simone Cares珍視手工藝與創意

SIMONE PÉRÈLE西蒙佩兒每一款內衣設計都承載了法式優雅和工匠的驕傲。包括蕾絲的紋理與勾勒、罩杯上精緻刺繡圖案的對稱,

都經過精心挑選和設計。用心之處包括:

-每個系列耗時18個月製成,每個尺碼都經過反覆試穿及測試。
-每件內衣平均由 35 塊不同的物件組成,重視細節,讓舒適與美麗兼具。
-只選擇最高級的蕾絲與刺繡,每個罩杯上刺繡圖案都是對稱的

我們珍視匠人的創意與智慧,結合法式傳統工藝和創新,在生態友好的方式下,打造出獨具魅力的商品,

讓每位女性穿上就能感受法式美學魅力!

商品主要面料的特性

回收再生或部分回收再生紗線

天然纖維

黎芭蕾絲

法國原料

Simone Cares 每季都會推出新的環境友善系列商品,注入設計巧思、使用再生纖維,讓環保與美感、舒適感一起並駕齊驅。

藉由Simone Cares實踐對環境與社會的承諾,是品牌努力的目標。

 

除了在商品上盡心,提供最佳品質以外,關注環境、社會議題,提供創新的服務也是我們的理想。我們將持續做到溫柔呵護女性,

並為地球盡一份心力。