{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

商品溯源目的

Simone Pérèle西蒙佩兒主張對地球友善,對女性溫柔。為了表示對環境的關懷,與歐洲環保專家Fairly Made合作,

推出商品溯源服務。
掃瞄紙標上的QR CODE,就可以查詢每款商品材質、成份、百分比與產地、從生產國家到運送至工廠所有詳細歷程,

並檢視對環境造成的影響。目前此服務已運用於2024春夏新品,之後將擴大適用全系列商品。

我們希望做到:
- 減少對環境的傷害
- 提供透明化資訊,讓所有女性能放心、安心使用
- 符合國際環保趨勢

商品溯源重要性

只要掃瞄品牌紙標上的QR CODE,可看到產品成份與外包裝是否可被回收。也可溯源,知道產品的每個成份來源,由哪個國家生產、哪個國家製造、是否有獲得相關認證等資料,更細微的連產品成份運送足跡、對環境的影響也能一目了然。

透明的資訊表示品牌對於產品高度的重視與負責,也說明品牌致力於永續發展,努力減少對環境造成影響。

商品溯源是Simone Cares計劃中重要指標

因為對環境議題的重視,Simone Pérèle西蒙佩兒於2021年發起Simone Cares關懷計劃,不僅是在商品上盡心,

對人文與環境也展現高度關注與友善。


Simone Cares系列商品,採用無污染的回收纖維再次生產,並獲得GRS全球回收標準認證。2024年起所有產品都將採用

OEKO-TEX® STANDARD 100認證,更嚴格的替商品把關。


商品溯源計劃也是Simone Cares珍惜環境資源的一部份。

藉由透明化的資訊,不只是為了讓所有女性更安心、放心穿著,

也是對品牌的考驗,以珍惜環境的前提下,發展出優質的商品。

 

了解Simone Cares計劃